Noen tips om
 WorldFengur

Av Terje Laastad
29.10.2006

Klikk her for å få vite hva du skal gjøre for å få tilgang til WF

Noen kommer til å bli litt skuffet for at de ikke finner hesten sin eller at det mangler enkelte data. Pr. i dag er det i WF registrert 2824 hester i Norge. Vet ikke om jeg er litt "svimmel" nå, men mener å huske å ha lest et sted at det er 5-6000 islandshester i Norge? Noen som vet dette? Det ser i så fall ut for at det er en hel del som ikke er kommet inn i databasen enda....
En annen litt dum ting (om vi skal bli ferdig med det negative) er oversettelsen. Du kan velge språk du vil ha når du bruker WorldFengur. Den norske versjonen er meget mangelfull. Her blir det en blanding av norsk, engelsk og islandsk. Alt for dårlig! Jeg bruker ofte dansk versjon (den er komplett) når jeg trenger å forstå islandske ord, men det burde være helt unødvendig! Vet ikke hvorfor det er slik. Kan jo være de har mer enn nok med å få de norske hestene registrert, og forhåpentligvis har planer om å gjøre oversettelsen bedre senere? Kan jo håpe...

Regner med at det første du prøver på er å finne din hest. Når du har åpnet WF (forsiden) er det meny på venstre siden hvor du har forskjellige valg. Velg først språk. Anbefaler at du velger dansk! Så kan du heller bruke norsk når du har lært litt islandsk. (du forstår hva jeg mener om du prøver deg på norsk)
 
Klikk så på HEST slik at det åpner seg en undermeny. Jeg bruker stort sett "avanceret søgning".
Der går det mye fortere å finne den hesten du leter etter, uten å kunne mer enn navnet på hesten.
Vi får bruke avlslederen i NIHF og en av hans hester som eksempel.
Da velger vi Gustur fra Miðsitju. Det er en hingst, og han bor i Norge.

I feltet "navn" skriver du en g (for Gustur).
I feltet "fra" skriver du en m (for Miðsitju).
Finn feltet "Nuværende opholdsland". Der står det "ikke angivet". Klikk på "rullegardinen" ved siden av, og klikk så på Norway. 
Finn feltet "køn" og i rullegardin klikker du på hingst.
Nå kan du klikke på Søg.
Da kommer alle registrerte hingster i Norge som begynner på g og har m som første bokstav i etternavnet. I dette tilfellet ti hester.

Har du registreringsnr. foran deg, skriver du inn det i stedet. Da kommer kun den hesten frem. Men det tar tid å finne det i pass eller stamtavle. Og de fleste har ikke fått reg.nr. på sin hest engang.... Reg. må skrives slik: is1999158706.
Søker du etter en hest på Island må du skrive litt flere bokstaver i navnet, ellers kommer det opp en laaaaang liste med hester som begynner på disse bokstavene. Det er registrert 186.862 hester fra Island i WF.

Nå kan du klikke på Feif ID-nr til Gustur fra Miðsitju.
Nå får du frem alle opplysninger om denne hesten. Her er det bare å prøve seg frem. Er du interessert i opplysninger om f.eks. far kan du bare klikke på navnet til far og det kommer tilsvarende opplysninger om ham.
Går du inn på kåring (bedømmelser på norsk) eller symbolet med medaljen, finner du avlsbedømmelser på denne hesten.
Klikk på "vis" på en av dommene. På siden som nå kommer frem er det en knapp som heter: "Udskriv kåringsresultat" (skriv ut bedømmelse på norsk).
Det kommer nå en litt annen variant, men det som nå er interessant er kommentarer for bedømmelse. Det er bare bedømmelser fra de siste årene kommentarene er med. Der ser man litt lettere hva som er positivt eller negativt. Noen dommer (eller kanskje vi skal si dommere) har mange kommentarer, men som her på Gustur fra Miðsitju bare noen få. Jeg som hoppeeier liker når det tas med litt flere kommentarer enn i dette tilfellet når jeg ser etter en hingst til hoppene. F.eks. denne som har fått 7,5 for rygg og kryss. Han kan jo ha en glimrende rygg, og stygt kryss eller motsatt for alt jeg vet...?

Et annet tips er når du vil ha frem alle dine hester. Vi får bruke avlslederen Inge Kringeland som eksempel.

Klikk på "PERSON" i menyen til venstre.
Her merker du for "hesteejer", og "søg efter navn"
Skriv inn Inge K. Island bruker fornavn først, som de også gjør i tlf.katalogen
Finn frem Norway i feltet med rullegardin
Klikk på søg (eller enter)
Her kommer det litt info om ham.
Kopier "ID nr". og gå inn igjen på "HEST" og "avanceret søgning"
Finn ruten som står PERSON inni (under farveforklaring) og ved hjelp av rullegardin velg Ejerens ID nr.
I ruten ved siden av limer du inn ID nr som du kopierte.
Nå får du frem en liste med hester som Inge Kringeland eier. I alt 47 stykker. Vil du vite mer om disse hestene er det bare å klikke på FEIF ID-nr.

Bruk tilbakeknappen i Windows-menyen for å komme tilbake til foregående sider.

Nyheter i WF finnes kun på Islandsk, engelsk og tysk. Når du er på forsiden klikker du på flagget til det språket ønsker. Da kommer det en side i nytt vindu. Her er det en meny i venstre side. Denne er mye for de som driver registreringsarbeid. Det blir forhåpentligvis slik som i nettbanken etterhvert at vi kan gå inn å registrere opplysninger om egne hester selv. Hvorfor ikke? Men en interessant ting her er Virtual Mate Selection Har du en bedømt hoppe (går kun med bedømte hester) og lurer på en hingst til henne, kan du her "bedekke" henne og se hva som er positivt eller negativt med den kombinasjonen du lurer på.

Håper du liker og har nytte av  WF. Om ikke alt er "på stell" enda i forhold til de norske hestene (det kommer nok) er det mye nyttig info å finne.

Ny info 18.02.2008:

Det er nå mulig å "bedekke" hesten din på WF.
Tidligere gikk det bare med bedømte hester, men nå kan man sjekke alle.
Hvis du har valgt hest i menyen til venstre. Så klikker du på Virtual mate selection
Her skriver eller enklest kopier inn (ha åpen 2 vinduer eller evt. faner) registreingsnr til hingst og hoppe du vil parre.
Da får du opp BLUP på det planlagte avkommet og nå også hvilken farge det kan bli.
Prøv!